Суметь Возвышенное описать
словом простым.
Воспеть возвышенно Простое…
Очень расстраивает одно наблюдение
Некоторые якобы специалисты в определённых областях, описывая некие принципы, методы, опыт-понимание чего-то, используют настолько до абсурдности вычурные фразы, поражающие воображение читающего лишь псевдокрасотой изложения, что читать не хочется уже после середины первого предложения…
Столкнулся с подобным вновь, заглянув в текст о некотором медитативном опыте автора текста.
Вопрос: для кого создаются данные тексты?! Кому нужны специфические термины, известные лишь тем, кто “в этой же теме”? Простому человеку они НЕ НУЖНЫ!!! Человеку нужен практичный опыт, изложенный доступным и понятным языком. Вряд ли читатель будет искать значение терминов, он просто решит, что “это не для него”.
Тогда вопрос: для кого? Для того, кто, как и автор текста, погружен в данную область знаний? Но зачем? Козырнуть своей “компетентностью”? Бессмысленно…
Куда важней научиться простым языком доносить Возвышенное и Базовое.
Неуместно использующий специфические термины просто-напросто не дотянулся до сути вопроса. Пока не дотянулся…
